A gázai nő, akit a BBC az éhezés áldozataként említett, leukémiával küzdött, ami még inkább súlyosbította már amúgy is nehéz helyzetét.
A brit közszolgálati médiát képviselő BBC frissítette korábbi jelentését, miután napvilágot látott, hogy egy Gázából Olaszországba evakuált fiatal nő halálát nem az éhezés, hanem főként leukémia okozta. Ez az eset újra felerősítette a BBC Izraelről szóló tudósításainak pártatlanságát megkérdőjelező kritikákat, és a médiavállalat ismét a figyelem középpontjába került.
A BBC szombati jelentése szerint Marah Abu Zuhri, egy 20 éves fiatal nő, aki súlyos állapotban és jelentős mértékben lesoványodva érkezett Olaszországba, sajnos elhunyt a kórházban. Az eredeti cikk címe, valamint a BBC World közösségi oldalán közzétett bejegyzés is arra utalt, hogy a fiatal lány halálának fő oka az alultápláltság volt.
Néhány pillanattal később azonban az izraeli katonai szervezet, a COGAT, amely a Gázába irányuló humanitárius segélyek koordinálásáért felelős, hivatalosan bejelentette:
A nő valójában akut promielocitás leukémiában szenvedett, ami miatt az olasz hatóságok segítséget kértek az izraeli hatóságoktól a kimenekítéséhez.
A BBC elismerte, hogy a leukémiás diagnózissal kapcsolatban kezdetben nem rendelkezett elegendő információval, és csak az izraeli hatóságok tájékoztatása után frissítették a hírt. Hétfőn módosították az eredeti címet, míg a közösségi médiás posztot törölték, majd egy új, pontosabb információkkal ellátott változatot osztottak meg.
A pisai egyetemhez kötődő kórház, ahol Marah Abu Zuhrit ellátásban részesült, úgy nyilatkozott, hogy a páciens rendkívül bonyolult klinikai helyzetet mutatott, amelyben a súlyos izom- és testsúlyvesztés is jelentős szerepet játszott. Az olasz hírügynökségek folyamatosan hangsúlyozzák, hogy a nő állapota súlyos alultápláltsággal járt együtt.
Az esemény mély indignációt keltett.
Mike Huckabee, az Egyesült Államok volt izraeli nagykövete - Donald Trump korábbi szövetségese - ironikus hangvételben kérte számon a BBC-t, és bocsánatkérésre szólította fel az intézményt - számol be róla a The Telegraph.
Michael Ellis, volt brit főügyész, éles kritikát fogalmazott meg a BBC Izrael-ellenes elfogultságával kapcsolatban. Kijelentette, hogy az ilyen jellegű félretájékoztatás súlyos következményekkel járhat, mivel hozzájárulhat az antiszemitizmus fokozódásához az Egyesült Királyság területén.
A COGAT legutóbbi nyilatkozatában kiemelte, hogy Izrael már korábban is javasolta Marah evakuálását, és hogy az egészségügyi áttelepítések, különösen a gyermekek esetében, rendszeres támogatásban részesülnek. Ezzel szemben a Hamász módszerei gyakran politikai célokra használják fel ezeket a helyzeteket.
Ez nem az első alkalom, hogy hasonló esemény történt a BBC-nél.
Korábban komoly bírálatok kereszttüzébe került a közszolgálati csatorna egy dokumentumfilm kapcsán, amelyet a Hamász egyik miniszterének fia narrált, mindezt azonban úgy, hogy a nézők előtt nem tárták fel ezt a családi kapcsolatot. A BBC belső vizsgálata rámutatott, hogy ez a lépés ellentétes volt a szerkesztőségi irányelvekkel.
Emellett a csatorna komoly visszhangot váltott ki azzal is, hogy közvetítette a Glastonbury fesztivál egyik performanszát, amelyben "halált az izraeli hadseregre" (IDF) kiáltások hangzottak el - a vezetőség tagjai pedig állítólag közvetlenül is részt vettek annak eldöntésében, hogyan kezeljék a műsort.
